Leboncoin est le site internet de petites annonces le plus connu en France. Nous avons donc eu l’idée de faire des exercices d’expression écrite et orale, pour permettre aux étrangers d’apprivoiser cette plate-forme très utilisée dans l’Hexagone.
Exercice idéal pour les apprenants FLE A2 ou B1. Intéressant aussi pour les apprenants de niveaux supérieurs (B2 voire C1). Il permettra d’améliorer la rédaction.
Documents téléchargeables au format PDF ainsi qu’au format DOCX.
Exercice 1 : Logement (colocation) (PDF et DOCX)
Voici une annonce de logement, en l’occurrence une chambre en colocation. Après le texte de l’annonce, vous trouverez un espace de texte où l’apprenant devra proposer un e-mail de réponse, en respectant certaines indications (poser des questions supplémentaires, proposer un rendez-vous…).
Cet exercice figure dans le livre J’apprends le français ! Exercices pour niveaux A2 à B1 (sans corrigés) (environ 130 pages) :
Ainsi que dans le livre J’apprends le français ! Exercices pour niveaux A2 à B1 (avec corrigés) (environ 200 pages) :
Exercice 2 : Vélo enfant, iPhone, poussette (PDF et DOCX)
Voici 3 annonces. L’apprenant devra répondre à chacune.
Expression écrite – Leboncoin – Annonce vélo, iPhone, poussette (PDF) (accessible aux membres premium)
Expression écrite – Annonce vélo, iPhone, poussette (DOCX) (accessible aux membres premium)
Pour aller plus loin…
Après cet exercice, je vous propose de faire un exercice en classe, à l’oral : le propriétaire peut appeler la personne intéressée, et les deux peuvent convenir d’un rendez-vous fictif.