Allemand : Dialogue. Mein Handy ist weg (mon téléphone n’est plus là). Texte avec vocabulaire (PDF, DOCX)

Voici un texte conçu par nos soins, qui relate un dialogue entre un père et son fils. Le garçon se fait sermonner car il a encore une fois égaré son téléphone. Finalement, le jeune retrouve son téléphone au moment de la dernière ligne du dialogue.

Ce texte a été écrite par une personne ayant l’allemand comme langue maternelle. Il contient des mots et expressions typiques des dialogues, qui sont rarement étudiés en classe (denn, mal, doch, ja, noch, halt…). De fait, il est adapté aux étudiants en allemand ayant déjà un certain niveau (minimum A2 mais préférer B1).

Ce document contient, outre le dialogue, un tableau contenant le vocabulaire important du texte, avec sa traduction en français. À partir de ce support, vous pouvez élaborer une discussion ou des questions. Le document est téléchargeable au format Word (DOCX) et PDF.

Laisser un commentaire